Conditions de participation au KALTBACH "Découvrir & gagner"

Objet des conditions de participation et organisateur

Les présentes conditions de participation règlent les modalités de participation au KALTBACH "Découvrir & gagner" (ci-après le «jeu-concours»).

L’organisateur du jeu-concours est Emmi Suisse SA, Landenbergstrasse 1, CH - 6005 Lucerne (ci-après l’«organisateur»).

La participation au jeu-concours implique l’acceptation des présentes conditions de participation, y compris les dispositions relatives à la protection des données telles qu’elles figurent au chiffre 5 ci-après.

L’organisateur se réserve le droit d’apporter à tout moment des modifications ou additions aux conditions de participation, pour autant que cela paraisse nécessaire et que les participants n’en subissent pas un désavantage contraire aux règles de la bonne foi.

Droit de participation

Sont autorisées à participer toutes les personnes domiciliées en Suisse. 

Participation

La participation est gratuite, facultative et sans obligation d’achat de produits ou de services. Pour les participants, il n’en résulte que les frais ordinaires liés aux moyens de communication utilisés pour la participation (p. ex. les coûts de la connexion Internet). Pour pouvoir participer, le participant doit disposer de la dernière version du navigateur Internet utilisé.

La participation est possible du 01.10.2021 08 h 00 CEST jusqu’au 01.02.2022, 24 h 00 CEST. Le jeu-concours est organisé exclusivement sur le site Internet https://www.emmi-kaltbach.com/che/fr/decouvrir-gagner («site du jeu-concours»).

Pour participer, il faut scanner un code QR ou entrer l’URL dans un navigateur Internet. Chaque Emmi Kaltbach portion de fromage dans le commerce de détail suisse sera doté d’un code QR et d’une URL sur l’emballage entre 01.11.2021 et 01.02.2022 jusqu’à épuisement des stocks.

Tous les participants ont les mêmes chances de gagner, indépendamment du fait que leur participation via un emballage acheté ou directement via le site web. Un seul échange de cadeaux est possible par adresse e-mail (une participation par code gagnant trouvé), car il s'agit de prix directs.

Prix et notification

Les prix suivants sont à trouver parmi tous les participants autorisés, sans voie de recours:

• Deux billets pour une visite de la grotte de Kaltbach
• un bon de réduction de 30 % sur votre prochain achat de fromage sur la Boutique Kaltbach
• une portion de fromage Kaltbach gratuite au choix de notre Boutique Kaltbach (réduction de CHF 7.-)

Les gagnants échangent les codes gagnants directement via la Boutique Kaltbach ou par e-mail. Les gagnants sont tenus de contacter Emmi dans un délai de dix jours à compter de la date et de l’heure d’envoi de la notification. Si un prix n’est pas réclamé auprès de l’organisateur dans les dix jours suivant la première notification, l’organisateur se réserve le droit d’annuler le droit au prix. Emmi n’assume aucune responsabilité pour toute réclamation de gain égarée, tardive, incorrecte, endommagée, mal adressée ou incomplète ni pour les gains qui ne peuvent être remis au gagnant pour des raisons techniques ou en raison de problèmes de livraison ou autres.

Les prix ne sont ni transférables ni remboursables, ils doivent être acceptés tels quels et ne peuvent être vendus. Aucun versement en espèce partiel ou intégral ni prix de substitution ne sera accordé, à moins que l’organisateur se réserve le droit, dans des circonstances indépendantes de sa volonté, d’offrir des alternatives similaires de valeur égale ou supérieure en remplacement. Sauf accord écrit contraire de l’organisateur, les prix seront remis directement aux gagnants.

De plus amples informations sur la protection des données figurent dans notre politique de confidentialité https://www.emmi-kaltbach.com/che/fr/politique-de-confidentialite, que les participants acceptent en participant au jeu-concours.

Exclusion

Toute infraction aux présentes conditions de participation nous autorise à exclure le participant concerné du jeu-concours. Ceci vaut en particulier en cas de fausse déclaration de la part du participant ou de suspicion d’irrégularité ou de manipulation technique. Si le participant exclu est un des gagnants tirés au sort, le gain attribué peut être annulé ou demandé en retour.

Interruption anticipée et modification

L’organisateur se réserve le droit de mettre prématurément fin à tout ou partie du jeu-concours ou d’en modifier le déroulement, ceci à tout moment, sans avis préalable et sans avoir à en donner les raisons, en particulier si des circonstances techniques (p. ex. logiciel malveillant, manipulations ou erreurs au niveau du logiciel/matériel) ou juridiques en empêchent une exécution en bonne et due forme.

Dispositions finales

S’il s’avère que les conditions de participation contiennent des dispositions invalides, la validité des autres dispositions n’en est pas affectée.

Tout recours juridique est exclu.